Tribal

Mango bag

Since I saw this cute bag on mango's site I am rethinking the idea of adding navajo accesories to my wardrobe. ;)

Hace unos días dije que no añadiría más accesorios de este estilo a mi armario. Después de ver este bolso en la web de Mango me lo estoy replanteando... ;)

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

At night

MNG by Mango for JCPenney dress
Misako bag
Bershka boots

A whole week without posting!. I've been sick and not so into the blogger world. Yesterday I put my new dress on and I went to the Mango's fashion night. I didn't buy anything (thank god!, Because there was an endless queue!). I just went to spend a while with my friend/photographer because I could not miss the opportunity to immortalize this beautiful dress. No accesories!. The dress is enough for itself.

Una semana sin actualizar!. He estado malita y no muy centrada en el mundo blog. Ayer me puse mi vestido nuevo, del que ya os he hablado, para ir a la fiesta de Mango. No compré nada (Y menos mal!, porque había una cola interminable!!), pero me pasé un rato para ver que se cocía por allí ;). Me llevé a mi amiga/fotógrafa porque no podía dejar escapar la ocasión de inmortalizar este precioso vestido. Sin accesorios, porque por sí sólo ya es suficiente.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

No words!!

Ph/ Tommy Ton

Had to be Anna dello Russo!. I want to be that woman just for one day! :) I have no words to explain this wonderful photo captured by photographer Tommy Ton, he has a delicious way to immortalize "fashion moments". On the Style.com website there is a selection of shoots of the off-catwalks that you can not miss!.

La de la foto no podía ser otra que Anna dello Russo en uno de sus paseos tan fotografiados alrededor de alguna fashion week. Me gustaría ser esta mujer aunque sólo fuera por un día! ;) No tengo palabras para explicar esta maravillosa foto capturada por el fotógrafo Tommy Ton, del blog Jak&Jill que tiene una forma exquisita de inmortalizar "momentos fashion". En la web de Style.com hay una selección de fotografías suyas a las puertas de los desfiles que no puedes perderte!

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

4 months

Romwe vest
7 for all mankind jeans
T by Alexander Wang shirt
Zara bag
Zara shoes

One easy and femenine look. I love blouses with jeans and high heels. The blue vest caught my eye, it is just perfect, don't you think?. The burgundy shoes look great and the best part is its price ;). I hope you spend a good day. I'm going to the beach right now!. By the way, yesterday while walking through a mall I met a very nice girl who read my blog and I was thrilled, it was very nice. I do not know what's her name, but thanks!

Os dejo con un look rápido, sencillo y muy femenino. Me encantan las blusas con caída y los jeans con taconazo. El chaleco azul marino me cautivó, tiene un corte perfecto. Las sandalias color vino tienen muy buena pinta y están genial de precio. Que paséis un buen día. Yo me voy a la playa que el sábado tengo una boda y quiero lucir un poco morenita. Por cierto, ayer mientras paseaba por un centro comercial, (donde me compré un bikini que pienso estrenar ahora mismo!), me paró una chica muy amable que leía el blog y me hizo mucha ilusión, fue muy agradable. No sé cuál es su nombre, pero desde aquí, Gracias!.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Atlantic-Pacific

Ph/ Atlantic-Pacific

An inspiring picture that I saved on my computer yesterday. My desk is a complete mess, full of photos and folders. I do the same with blogs, almost every day I discover a new one. Every time I open my Bloglovin account I have hundreds of updates to watch. But don't get me wrong, I'm not complaining at all, I enjoy fashion, photography and blogs more everyday. There is always time to visit and enjoy them. Some time ago I discovered Atlantic-Pacific, Bee's blog, a girl from San Francisco. It has a very personal style which I love. Sometimes too shocking and full of details. I have "stolen" this lovely photo from her blog. Did you know her?.

Una imagen inspiradora que guardé ayer en mi ordenador. Mi escritorio es un completo desastre, plagado de fotos y carpetas. Supongo que todas hacéis lo mismo y aquello que os gusta lo guardáis en un rinconcito. Igual me pasa con los blogs, casi cada día descubro uno nuevo. Cada vez que abro mi bloglovin' tengo cientos de actualizaciones que ver. Pero no me malinterpretéis, no me quejo en absoluto, cada vez disfruto más de la moda, los blogs y la fotografía. Siempre hay un huequecito muerto para visitarlos y disfrutar del buen gusto. Hace un tiempo descubrí Atlantic-Pacific, el blog de Bee, una chica de San Francisco. Tiene un estilo muy personal que me encanta. En ocasiones recargado y lleno de detalles. Le he "robado" esta foto. ¿La conocíais?.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Simplicity

Mango dress

Mango has never been one of my favourite stores. I used to want just a few things of the entire collection. Now things have changed. I think the Spanish brand is doing very well lately. I love almost all the dresses of this season, especially that one paired with some black boots. Do you feel the same about Mango?

Tengo que admitir que Mango nunca ha sido de mis tiendas favoritas. De toda la colección encontraba interesante un par de prendas. Ahora las cosas han cambiado. Creo que la firma española está haciendo las cosas muy bien últimamente. De los vestidos de esta temporada me llevaría a casa unos cuantos, éste por ejemplo. Me gusta el degradado de colores en tonos grises y rojos. Simple, como encabeza el título que ellos mismos han puesto a estas fotografías de Isabeli Fontana, pero práctico, cómodo y femenino. Me lo imagino con unos botines negros bien altos. El 20 de Octubre vuelven a darnos cita en la shopping night. A ver si esta vez puedo acercarme y picar con algún vestidito aprovechando el 25% de descuento. ;) ¿A vosotras os pasa lo mismo con Mango?.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

New & Old

Zara dress, belt and wallet
Brigitte Bourjois necklace
Bimba y Lola ring
Blanco wedges

More birthday gifts. Dots, sequins and gold, 3 trends of this fall/winter. Finally my dress arrived!! and it's perfect!. I already showed you here. I hope to wear it soon. I am going to send some of this pics to PEOPLE! in order to gain some extra money ;) Wish me luck! Has anybody else done it already? What do you think about the first featured pictures?.Thanks for your comments!. Have a great weekend!

Más regalos de cumple. Lunares, lentejuelas y dorado, 3 de las tendencias de este otoño/invierno. Por fin he recibido el vestido que estaba esperando, y es perfecto!. Ya os lo enseñé por aquí hace no mucho. Tengo que cortarle un poco el bajo, y en cuanto lo tenga lo estrenaré, que tengo muchas ganas. :) Enviaré alguna fotillo de éstas a PEOPLE! a ver si hay suerte y me hago con un dinerillo extra ;) ¿Alguna ha participado ya? ¿Qué os parecieron las primeras fotos seleccionadas?.¡Gracias por vuestros comentarios!. ¡Que tengáis un feliz fin de semana!

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Fringe

Zara dress

My first navajo trend purchase. And probably the last one, since it is a very striking pattern and probably quite ephemeral. I also like boots with this print. I have seen several models in stores but these of Pull&Bear are my favourite.

La primera incorporación a mi armario de lo que se conoce como estilo navajo. Y probablemente la última, porque es un estampado muy llamativo y seguramente bastante efímero. Otra de las prendas con este sello que me gusta son las botas. He visto varios modelos en tiendas del imperio Inditex. Mis favoritas éstas de Pull&Bear. ¿Alguien se ha calzado ya unas?.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

Ankle boots

Topshop dress
Maison Martin Margiela boots
Kenneth Jay Lane necklace
Prada clutch

Today, a look to dream about, because I am not rich yet ;). As you know spots drive me crazy. When I saw those red boots I thought they were made for this dress. I used to hate ankle boots, sometimes they do not suit, because it can shorten the leg and cause an unwanted effect. Thanks to the fashion blog world and its daily inspiration I've changed my opinion on some trends. It is true that there are things I just like to see and admire in other girls and I would never wear, but sometimes they create new needs and ways of seeing and understanding fashion.

Hoy un look para soñar, porque no me ha tocado el euromillón ;). Como ya sabréis los lunares me vuelven loca, así que prenda que encuentro con este estampado, prenda que añado a mis elementos de Polyvore para futuras combinaciones. Cuando ví esos botines rojos pensé que estaban hechos para este vestido. Antes odiaba este tipo de calzado con prendas que no fueran pantalones. Es verdad que en ocasiones no son muy favorecedores, porque pueden acortar la pierna y provocar un efecto no deseado, pero cada vez me gustan más. Gracias al mundo blog y a su inspiración diaria he cambiado mi opinión sobre algunas tendencias. Es verdad que hay cosas que sólo me gusta ver y admirar en otras chicas y que yo nunca me pondría, pero muchas veces despiertan nuevas necesidades y formas de ver y entender la moda.

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.

1,2,3,4

Zara skirt

I LOVE/HATE zara online ;)

Esta falda de lentejuelas me encantó desde que la ví en el lookbook y al final he caído. El capricho del mes. Siento un amor/odio por zara online. ;) Puedes acceder a las prendas que nunca llegas a ver en tienda y es difícil resistirse. A golpe de click (y de tarjeta) tienes lo que deseas en casa o en tu tienda más cercana. Es un peligro y una ventaja al mismo tiempo. ¿Soléis comprar online?

FOLLOW ME ON bloglovin, twitter, facebook, fashiolista, Chicisimo, lookbook and Google.